<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00762nam a2200229   4500</leader>
  <controlfield tag="005">20251114105644.0</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789387439856</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">malayalam</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">894.812301</subfield>
    <subfield code="b">CHA.R</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="084" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">Colon Classification</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dickens, Charles</subfield>
    <subfield code="9">4876</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xD21;&#xD3F;&#xD15;&#xD4D;&#xD15;&#xD7B;&#xD38;&#xD4D; , &#xD1A;&#xD3E;&#xD7E;&#xD38;&#xD4D; </subfield>
    <subfield code="9">4877</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Randu Nagarangalude Katha</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xD30;&#xD23;&#xD4D;&#xD1F;&#xD41;  &#xD28;&#xD17;&#xD30;&#xD19;&#xD4D;&#xD19;&#xD33;&#xD41;&#xD1F;&#xD46;  &#xD15;&#xD25;  /</subfield>
    <subfield code="c">by Charles Dickens ; translated by Bhaskar, Hirosh</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1st ed.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TVPM:</subfield>
    <subfield code="b">BPI India Pvt.Ltd.</subfield>
    <subfield code="c">2018.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">144p. :</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Translated Stories</subfield>
    <subfield code="9">4878</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bhaskar, Hirosh, Tr.</subfield>
    <subfield code="9">4879</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="u">&#xD2D;&#xD3E;&#xD38;&#xD4D;&#xD15;&#xD7C; , &#xD39;&#xD3F;&#xD31;&#xD4B;&#xD37;&#xD4D; , &#xD35;&#xD3F;&#xD35; .</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">753331</subfield>
    <subfield code="d">753331</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">NFIC</subfield>
    <subfield code="a">DKS</subfield>
    <subfield code="b">DKS</subfield>
    <subfield code="c">GEN</subfield>
    <subfield code="d">2025-11-14</subfield>
    <subfield code="g">120.00</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">894.812301 CHA.R</subfield>
    <subfield code="p">DKS16316</subfield>
    <subfield code="r">2025-11-14 05:27:10</subfield>
    <subfield code="w">2025-11-14</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
