Roberts, Charles Zulu manual or vademecum being a companion to "the zulukafir language" and the "English -zulu dictionary / - 1900. - African languages .