The Kural - Tiruvalluvar; Sundaram , P P, Tr. (England: Penguin Books, 1990)