Translation in Diasporic Literature (Record no. 735571)
[ view plain ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 01209nam a2200169 4500 |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| ISBN | 9789811366086 |
| 041 ## - LANGUAGE CODE | |
| Language code of text/sound track or separate title | English |
| 082 ## - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER | |
| Classification number | 418.02 |
| Item number | GUA/T Q9 |
| 084 ## - OTHER CLASSIFICATION NUMBER | |
| Source of Number | Colon Classification |
| 100 ## - MAIN ENTRY--AUTHOR NAME | |
| Personal name | Guanglin Wang |
| 245 ## - TITLE STATEMENT | |
| Title | Translation in Diasporic Literature |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT) | |
| Place of publication | Singapore: |
| Name of publisher | Palgrave Macmillan, |
| Year of publication | 2019. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Number of Pages | 144p. |
| 500 ## - GENERAL NOTE | |
| General note | This book investigates issues of translation and survival in diasporic and transcultural literature, combining Chinese and Western theories of translation to discuss the centrifugal and centripetal forces that are inherent in diasporic Chinese writers. Cutting across philosophy, semiotics, translation studies and diasporic writing, it the book tackles the complexity of translation as a key tool to re-read the dynamics of Sino-Anglo literary encounters that reset East-West parameters. Focusing on a range of specialized areas of cultural translation sand China-related writings, this book is a key read for scholars of translation and cross-cultural writings, ethnic studies, postcolonial studies, American and Australian literature studies, and global Chinese literature studies. |
| 650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical Term | Translation;English;Studies |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Source of classification or shelving scheme | Dewey Decimal Classification |
| Koha item type | Book |
| Withdrawn status | Lost status | Source of classification or shelving scheme | Damaged status | Not for loan | Collection code | Home Library | Current Location | Shelving location | Date acquired | Source of acquisition | Full call number | Accession Number | Price effective from | Koha item type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dewey Decimal Classification | Non-fiction | Dept. of Malayalam | Dept. of Malayalam | Processing Center | 07/08/2024 | Purchased | 418.02 GUA/T Q9 | MAL60564 | Book |